런치플레이션

reonchipeulleisyeon
nounMittelstufe💡 Lunchzeit-Inflation
💰Finanzen
informell

Ein Phänomen, bei dem die Preise für Mittagessen in Restaurants oder Cafés aufgrund von Nachfrage und begrenzter Verfügbarkeit stark ansteigen, insbesondere in Ballungsgebieten.

런치플레이션으로 인해 직장인들은 점심시간에 더 많은 비용을 지출하고 있다.

Aufgrund der Lunchzeit-Inflation geben Büroangestellte während der Mittagspause mehr Geld aus.

💡

Der Begriff kombiniert 'Lunch' (Mittagessen) und 'Inflation' (Preisanstieg) und beschreibt eine spezifische Form der Preiserhöhung in der Gastronomie.

Kollokationen

런치플레이션 현상Lunchzeit-Inflationsphänomen런치플레이션 대응Maßnahmen gegen Lunchzeit-Inflation

Verwandte Ausdrücke

점심값 폭등Redewendung
plötzlicher Anstieg der Mittagspreise

💡Profi-Tipp

Verwendung im Kontext

Der Begriff wird oft in Diskussionen über Lebenshaltungskosten oder Gastronomie verwendet.

Goldene Regel

Korrekte Verwendung

Verwenden Sie den Begriff, um spezifische Preisanstiege für Mittagessen zu beschreiben, nicht für allgemeine Inflation.

📖Wortursprung

Kombination aus '런치' (Mittagessen) und '플레이션' (Inflation), ein neugeprägter Begriff aus dem Koreanischen.

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in Medien und Alltagsgesprächen verwendet, um die steigenden Kosten für Mittagessen in urbanen Gebieten zu beschreiben.

Wortzerlegung

런치
Mittagessen
root
+
플레이션
Inflation
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch