경찰관

gyeongchal-gwan

noun★Mittelstufe

⚖️Recht

formell

Ein Beamter der Polizei, der für die Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung, die Durchsetzung von Gesetzen und die Sicherheit der Bürger verantwortlich ist.

경찰관은 현장에서 증거를 수집하고 용의자를 체포했습니다.

Der Polizist sammelte Beweise am Tatort und verhaftete den Verdächtigen.

💡

Der Begriff umfasst sowohl uniformierte als auch zivile Polizeibeamte.

Kollokationen

경찰관의 임무die Aufgabe des Polizisten경찰관의 권한die Befugnis des Polizisten경찰관의 제복die Uniform des Polizisten

Synonyme

💡Profi-Tipp

Formelle vs. informelle Verwendung

In formellen Kontexten wird '경찰관' verwendet, während in informellen Gesprächen oft '경찰' oder '순경' (für uniformierte Beamte) genutzt wird.

⚡Goldene Regel

Präzision

Verwenden Sie '경찰관' für allgemeine Polizeibeamte, während '형사' sich auf Kriminalbeamte bezieht.

📖Wortursprung

Zusammengesetzt aus '경찰' (Polizei) und '관' (Beamter).

📝Verwendungshinweise

Der Begriff wird sowohl für uniformierte als auch für zivile Polizeibeamte verwendet.

Wortzerlegung

경찰

Polizei

root

관

Beamter

suffix

Koreanisch-Deutsch Wörterbuch

경찰관