경쟁

gyeongjaeng
Wettbewerb

그 회사는 경쟁사와의 경쟁에서 승리했다.

Das Unternehmen gewann den Wettbewerb gegen seine Konkurrenten.


formell

Ein Wettbewerb oder eine Rivalität zwischen Personen, Unternehmen oder Gruppen, die ähnliche Ziele verfolgen.

시장 경쟁은 기업의 혁신을 촉진한다.

Marktwettbewerb fördert die Innovation von Unternehmen.

Der Begriff wird oft in wirtschaftlichen und sportlichen Kontexten verwendet.

Kollokationen

경쟁사Konkurrenzunternehmen경쟁력Wettbewerbsfähigkeit경쟁력 강화Wettbewerbsfähigkeit stärken

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

경쟁이 치열하다Redewendung
Der Wettbewerb ist hart

Profi-Tipp

Wettbewerb vs. Konkurrenz

In Koreanisch wird '경쟁' oft für formelle Wettbewerbe verwendet, während '경쟁사' sich auf Konkurrenten bezieht.

Goldene Regel

Formale Verwendung

Verwenden Sie '경쟁' in formellen Kontexten wie Geschäftsberichten oder offiziellen Dokumenten.

Wortursprung

Abgeleitet von den chinesischen Zeichen 경 (競) und쟁 (爭), die 'Wettbewerb' und 'Streit' bedeuten.

Verwendungshinweise

Der Begriff wird häufig in geschäftlichen und sportlichen Kontexten verwendet, um den Wettbewerb zwischen Parteien zu beschreiben.

Wortzerlegung

Wettbewerb
root
+
Streit
root
Koreanisch-Deutsch Wörterbuch