말은 금

mareun geum◆कहावत
बोलने से सोने के समान

말은 금이니 신중하게 말해야 한다.

बोलने से सोने के समान है, इसलिए सावधानी से बोलना चाहिए।


◆ असली अर्थ
इसका अर्थ है कि शब्दों का बहुत मूल्य होता है और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए। यह सुझाव देता है कि बोलने से पहले सोचना चाहिए और शब्दों का सम्मान करना चाहिए।
शाब्दिक अर्थ
शब्द सोने के समान हैं
शाब्दिक विश्लेषण
말शब्द+은है+금सोना
◇ मानसिक चित्र
इस मुहावरे में शब्दों को सोने के समान महत्वपूर्ण और मूल्यवान माना जाता है। यह सुझाव देता है कि शब्दों का सम्मान करना चाहिए और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए।
◈ उपयोग परिदृश्य
जब कोई किसी को सावधानीपूर्वक बोलने के लिए प्रोत्साहित करना चाहता है, तो वह इस मुहावरे का उपयोग कर सकता है। उदाहरण के लिए, एक माता-पिता अपने बच्चे को बोलने से पहले सोचने के लिए कह सकता है, 'मालूम है, बोलने से सोने के समान है।'
◉ सांस्कृतिक नोट
इस मुहावरे का मूल '금' (सोना) शब्द से है, जो मूल्य और महत्व का प्रतीक है। यह सुझाव देता है कि शब्दों का बहुत मूल्य होता है और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए। यह एक लोकप्रिय कोरियाई मुहावरा है और अक्सर लोगों को सावधानीपूर्वक बोलने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए उपयोग किया जाता है।
अनौपचारिक

इसका अर्थ है कि शब्दों का बहुत मूल्य होता है और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए। यह सुझाव देता है कि बोलने से पहले सोचना चाहिए और शब्दों का सम्मान करना चाहिए।

그는 말은 금이라는 교훈을 항상 기억한다.

वह हमेशा इस बात को याद रखता है कि बोलने से सोने के समान है।

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर लोगों को सावधानीपूर्वक बोलने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए किया जाता है।

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

말은 칼보다 날카롭다कहावत
शब्दों का प्रभाव हथियार से भी अधिक हो सकता है

विशेष सुझाव

सावधानीपूर्वक बोलना

इस मुहावरे को याद रखें और बोलने से पहले सोचें। शब्दों का बहुत मूल्य होता है और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए।

स्वर्णिम नियम

शब्दों का सम्मान करें

बोलने से पहले सोचें और शब्दों का सम्मान करें। शब्दों का बहुत मूल्य होता है और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए।

शब्द की उत्पत्ति

इस मुहावरे का मूल '금' (सोना) शब्द से है, जो मूल्य और महत्व का प्रतीक है। यह सुझाव देता है कि शब्दों का बहुत मूल्य होता है और उन्हें सावधानी से उपयोग करना चाहिए।

उपयोग नोट्स

इस मुहावरे का उपयोग अक्सर लोगों को सावधानीपूर्वक बोलने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए किया जाता है। यह सुझाव देता है कि बोलने से पहले सोचना चाहिए और शब्दों का सम्मान करना चाहिए।

शब्द विश्लेषण

말
शब्द
root
+
은
है
suffix
+
금
सोना
root
कोरियाई-हिन्दी शब्दकोश