Looking up...
말은 칼보다 날카롭다
mareun kalboda naldaeropda◆कहावत
बोलना चाकू से तेज़ होता है
말은 칼보다 날카롭다. 조심해서 말해야 한다.
बोलना चाकू से तेज़ होता है। सावधानी से बोलना चाहिए।
औपचारिक
इसका मतलब है कि शब्दों का प्रभाव शारीरिक हथियारों से भी अधिक हो सकता है। यह दर्शाता है कि बोलने से किसी को गहरा आघात पहुंचाया जा सकता है।
그 사람의 말은 칼보다 날카로워서 모두 상처를 받았다.
उसके शब्द चाकू से भी तेज़ थे, जिससे सभी को चोट लगी।
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर किसी के बोलने के प्रभाव को दर्शाने के लिए किया जाता है, जो किसी को गहरा आघात पहुंचा सकता है।
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सावधानी से बोलें
इस मुहावरे को याद रखें और सावधानी से बोलें, क्योंकि शब्दों का प्रभाव शारीरिक हथियारों से भी अधिक हो सकता है।
स्वर्णिम नियम
शब्दों का प्रभाव
शब्दों का प्रभाव शारीरिक हथियारों से भी अधिक हो सकता है, इसलिए सावधानी से बोलें।
शब्द की उत्पत्ति
इस मुहावरे का मूल Korean संस्कृति से है, जो शब्दों के शारीरिक हथियारों से अधिक प्रभावशाली होने की अवधारणा पर आधारित है।
उपयोग नोट्स
इस मुहावरे का उपयोग आमतौर पर किसी के बोलने के प्रभाव को दर्शाने के लिए किया जाता है, जो किसी को गहरा आघात पहुंचा सकता है।
शब्द विश्लेषण
말은
शब्द
root칼보다
चाकू से
root날카롭다
तेज़
rootकोरियाई-हिन्दी शब्दकोश