同じような

onajiyouna

「同じような」はどういう意味ですか？

giống nhau

この映画は前に見た映画と同じような内容でした。

Bộ phim này có nội dung giống như bộ phim tôi đã xem trước đó.

thông thường

Giống nhau, tương tự, có những điểm chung

この服は同じようなデザインです。

Quần áo này có thiết kế giống nhau.

彼の考え方は同じようなものだ。

Cách suy nghĩ của anh ấy giống nhau.

Dùng để mô tả sự tương đồng giữa hai hoặc nhiều vật, ý tưởng, hoặc tình huống.

同じような感じcảm giác giống nhau同じようなものđiều tương tự

Dùng để so sánh hai vật hoặc ý tưởng có những điểm chung, nhưng không nhất thiết phải giống hệt.

Thường dùng để chỉ sự tương đồng chung, không phải là giống hệt. Có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh khác nhau, từ vật lý đến trừu tượng.

同じ

giống

root

ような

giống như

suffix

Từ Điển Nhật Việt