Looking up...
目标；目的地；意图
彼の目的は何ですか？
他的目的是什么？
この研究の目的は環境保護です。
这项研究的目的是环境保护。
常用于正式场合，如学术、工作或计划中。
目标；目的
勉強の目的は知識を得ることです。
学习的目的是获得知识。
「目的」强调意图或最终结果（如「環境保護が目的」），而「目標」更侧重具体的可量化目标（如「売上目標」）。在中文中，两者有时可互换，但需根据语境判断。
在表达「为达到目的而采取手段」时，日语常用「目的のために手段を選ばない」等句式，强调目的与手段的道德权衡。
由汉语词汇「目的」演变而来，字面意思为「目之所及」或「看得见的标的」。在中文中沿用此义，日语中也保留了相同的用法。
1. 多用于正式或书面语境，如学术论文、工作计划或演讲中。 2. 可与动词「達成する」「設定する」「持つ」等搭配使用。 3. 在口语中，有时可简化为「目的」后直接接续动词（如「目的を果たす」）。