Looking up...
比自己年幼的女性同胞(包括同父母、同母、同父的妹妹)。
彼女は私の妹です。
她是我的妹妹。
在日语中,妹可以指同父母、同母或同父的妹妹。
在中文中,妹妹通常指同父母的妹妹。如果对方是同母或同父的妹妹,需使用「同母妹」或「同父妹」以示区别。
在日语中,称呼自己的妹妹时通常使用「妹(いもうと)」或「妹さん」表示亲近。但在正式场合或对他人介绍时,应使用全称「妹(いもうと)」。
「妹」在古代汉语中原指「小女孩」,后逐渐演变为「妹妹」之意。日语沿用汉字「妹」,但读音和用法与中文有所不同。
在日语中,妹通常用于称呼比自己年幼的女性同胞,但也可泛指「妹妹」这一概念。在正式场合或书面语中,可使用「妹(いもうと)」的假名标注。