前進運動

ぜんしんうんどう

前进运动

チームは前進運動を続け、最終的に勝利を収めた。

团队持续进行前进运动，最终赢得了胜利。

正式

团队或组织为实现目标而持续进行的前进活动或运动。

政府は経済成長のための前進運動を展開している。

政府正在开展推动经济增长的前进运动。

このプロジェクトは前進運動が鈍く、目標達成が難しい。

这个项目前进运动缓慢，目标实现困难。

常用于描述集体行动或系统性推进的过程，强调持续向前发展。

技术

体育运动中，运动员向前移动的动作或训练方式。

陸上競技の選手は前進運動の練習を重ねた。

田径运动员反复进行前进运动的训练。

特指体育训练中的前进动作，如跑步、游泳等。

搭配

「前進運動」强调的是有组织、有计划的集体行动或系统性推进过程，而「前进」更偏向于单纯的向前移动或发展。例如：「团队展开前进运动推动项目」 vs 「汽车向前前进」。

由「前進」（向前移动）和「運動」（活动、运动）组成。前進为动词，表示向前发展；運動为名词，表示有组织的活动。该词在中文中作为日语外来词（和制汉语）被借用，用于描述集体或系统性的前进活动。

1. 在中文中，该词通常用于正式或书面语境，强调有组织、有计划的前进活动。 2. 在体育领域，可直接用于描述运动员的前进动作。 3. 避免在口语中使用，以免显得生硬或不自然。

前進

向前移动或发展

compound

運動

有组织的活动或运动

root

日汉词典