個人
个人これは私の個人的な意見です。
这是我的个人意见。
一般
指单独的个人或个人身份,与集体或组织相对。
個人は社会の基本単位です。
个人是社会的基本单位。
在法律、社会学等领域中,常用于区分个人与团体或组织。
一般
指个人的私人或私有的事物。
個人の所有物は尊重されるべきです。
个人的财产应该受到尊重。
多用于法律或财产权的讨论中。
相关短语
专业提示
个人与个人的区别
「個人」通常指单独的个人,而「個々」则强调每一个个体的独立性。
黄金法则
正式用语
「個人」在正式场合中使用较多,如法律文件或正式报告中。
词源
由「個」和「人」组成,表示单独的个人。
用法说明
在日语中,通常用于正式或中性的语境,强调个人与集体的区别。
单词拆解
個
单独的
root人
人
root日汉词典