Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 日汉词典 /
  4. 不正資金

不正資金

fusei shikin
不正资金

会社は不正資金の流用で告発された。

公司因挪用不正资金而被起诉。


金融
正式

通过非法手段获得或使用的资金

政治家が選挙資金として不正資金を使ったことが発覚した。

政治家被发现将不正资金用作竞选资金。

不正資金の出所を調査する必要がある。

需要调查不正资金的来源。

常用于金融犯罪、贪污或洗钱等背景下。

搭配

不正資金の流用挪用不正资金不正資金の出所不正资金来源不正資金の捜査调查不正资金

同义词

違法資金横領資金汚職資金

反义词

正当資金合法資金

相关短语

資金洗浄短语
洗钱
汚職word
贪污腐败

专业提示

法律文书中的表述

在法律或财务文书中,建议使用「非法资金」以避免歧义。如需强调资金来源的非法性,可使用「来源不明资金」或「赃款」。

黄金法则

区分「不正」与「不当」

「不正」强调违法性(如贪污、诈骗),而「不当」多指不合规但未必违法(如不当交易)。在金融语境中务必准确使用。

词源

由「不正(非法)」+「資金(资金)」组成,源于日语合成词,用于描述通过非法手段获得或使用的资金。

用法说明

在中文语境中,通常译为「不正资金」或「非法资金」。使用时需注意法律语境,如涉及刑事案件时应采用更严谨的表述(如「赃款」)。

单词拆解

不正
非法、不正当
prefix
+
資金
资金
root
日汉词典
Browse more Japanese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.