用于描述情况、天气、行为等非常糟糕或令人不满的状态
彼の態度はひどかった。
他的态度非常糟糕。
常用于日常对话中表达强烈的负面情感
ひどい用于描述主观感受较强的负面情况,相比悪い(坏的)更强调‘糟糕’的程度
日语本土词,原意为‘丑陋’,后延伸为‘糟糕’的意思
强调情况的糟糕程度,口语中常用