Looking up...
要
yō
필요한 것
このプロジェクトには予算が要です
이 프로젝트에는 예산이 필요합니다
격식체비격식체
필요한 것 또는 핵심적인 부분
この問題の要は何ですか？
이 문제의 핵심은 무엇인가요?
명사로 사용될 때 '핵심', '필요한 것'을 의미합니다.
격식체비격식체
필요하다, 요구하다
この作業には時間が要します
이 작업에는 시간이 필요합니다
동사로 사용될 때 '필요하다' 또는 '요구하다'를 의미합니다.
관련 표현
프로 팁
명사 vs 동사
'要'는 명사로 사용될 때는 '핵심' 또는 '필요한 것'을, 동사로 사용될 때는 '필요하다'를 의미합니다.
황금 법칙
문맥에 따른 의미 변화
'要'는 문맥에 따라 명사 또는 동사로 사용될 수 있으며, 그 의미가 달라집니다.
어원
한자 '要'는 '필요하다' 또는 '핵심'을 의미하는 한자입니다.
사용 참고
명사로 사용될 때는 '핵심', '필요한 것'을, 동사로 사용될 때는 '필요하다'를 의미합니다.
단어 분해
要
핵심, 필요
root일한사전