脱退する

datsutai suru

단체나 조직에서 탈퇴하다

彼はクラブから脱退することに決めた。

그는 클럽에서 탈퇴하기로 결정했다.

격식체

단체, 조직, 또는 그룹에서 탈퇴하거나 탈퇴하는 행위를 의미한다.

彼女は政治 단체에서脱退することを 선언했다。

그녀는 정치 단체에서 탈퇴할 것을 선언했다.

회사에서脱退する前に 모든 절차를 완료해야 한다.

회사에서 탈퇴하기 전에 모든 절차를 완료해야 한다.

주로 공식적인 조직이나 그룹에서 탈퇴할 때 사용된다.

콜로케이션

クラブから脱退する클럽에서 탈퇴하다組織から脱退する조직에서 탈퇴하다会社を脱退する회사를 탈퇴하다

유의어

退会する離脱する

반의어

加入する参加する

프로 팁

탈퇴와 퇴회의 차이

'脱退する'는 주로 공식적인 조직이나 그룹에서 탈퇴할 때 사용되며, '退会する'는 회원 자격을 잃거나 스스로 탈퇴할 때 사용된다.

황금 법칙

탈퇴 절차

탈퇴할 때는 일반적으로 공식적인 절차를 따라야 하며, 탈퇴 신청서를 제출하거나 관련 절차를 완료해야 한다.

어원

脱退(だつたい)라는 단어는 '脱(だつ)'와 '退(たい)'로 구성되어 있다. '脱'는 '벗어나다' 또는 '탈출하다'를 의미하고, '退'는 '물러나다' 또는 '퇴장하다'를 의미한다. 따라서 '脱退'는 '단체나 조직에서 벗어나거나 물러나는 것'을 의미한다.

사용 참고

주로 공식적인 조직이나 그룹에서 탈퇴할 때 사용되며, 개인적인 관계에서 탈퇴할 때는 '離脱する'가 더 자주 사용될 수 있다.

단어 분해

脱

벗어나다, 탈출하다

root

退

물러나다, 퇴장하다

root

する

하다

suffix

일한사전

Browse more Japanese→Korean words →