Looking up...
日本の老年化率は2023年に30%を超えた。
2023년 일본의 고령화율은 30%를 넘어섰다.
고령 인구가 전체 인구에서 차지하는 비율
政府は老年化率の上昇に対策を講じている。
정부는 고령화율 상승에 대응책을 마련하고 있다.
OECD諸国の中で日本の老年化率は最も高い。
OECD 회원국 중 일본의 고령화율은 가장 높다.
老年化率は一般的に65歳以上の人口比로 정의される。
'老年化率'는 공식 용어이며, '고령화율'은 일상적으로 더 많이 쓰이는 표현이다. 두 단어 모두 같은 의미를 가지지만, '고령화율'이 더 자연스럽다.
老年化率 = (65세 이상 인구 / 총 인구) × 100. 통계청이나 UN의 기준에 따라 65세 또는 60세를 기준으로 하기도 한다.
老年(노년) + 化(화) + 率(율)로 구성된 합성어. '老年化'는 '고령화'로도 쓰이며, '率'는 비율/퍼센트를 의미한다.
정부 통계나 사회 보고서에서 주로 사용되는 공식 용어. '고령화'는 단순히 인구의 고령화뿐 아니라 사회 구조 전반의 변화를 포함하는 개념으로도 쓰인다.