粗雑
sozatsu
부실한
その仕事は粗雑で、修正が必要だ。
그 작업은 부실해서 수정이 필요하다.
비격식체
세심한 주의를 기울이지 않아 대충 처리된 것
彼は粗雑な手書きのメモを残した。
그는 부실한 필기 메모를 남겼다.
この製品は品質が粗雑で、すぐに壊れる。
이 제품은 품질이 부실해서 금방 고장 난다.
주로 부정적인 의미로 사용되며, 세심한 주의가 부족한 상태를 표현한다.
관련 표현
프로 팁
부정적인 표현
주로 부정적인 의미로 사용되며, 품질이 낮거나 대충 처리된 상태를 표현할 때 적합하다.
황금 법칙
부정적 맥락
이 단어는 주로 부정적인 맥락에서 사용되며, 품질이나 주의 부족을 강조할 때 적합하다.
어원
粗(부실한) + 雑(무질서한) = 대충 처리된 상태를 의미
사용 참고
주로 부정적인 의미로 사용되며, 작업이나 제품의 품질이 낮을 때 사용된다.
단어 분해
粗
부실한
root雑
무질서한
root일한사전