知り合い

shiri'ai

지인

彼は私の知り合いです。

그는 내 지인이에요.

비격식체

알고 지내는 사람, 친분이 있는 사람

そのレストランのシェフは私の知り合いです。

그 레스토랑의 셰프는 내 지인이에요.

彼は私の大学時代の知り合いです。

그는 내 대학 시절 지인이에요.

친밀한 관계는 아니지만, 서로 알고 지내는 사람을 의미합니다.

콜로케이션

비즈니스에서 처음 만나는 사람을 소개할 때 "知り合い"를 사용할 수 있습니다.

「友人」은 더 친밀한 관계를, 「知り合い」는 덜 친밀한 관계를 나타냅니다.

「知る」와 「合い」의 결합으로, 서로 알고 지내는 관계를 나타냅니다.

「友人」보다 덜 친밀한 관계를 나타내며, 비즈니스나 일상적인 관계에서 자주 사용됩니다.

知る

알다

root

合い

서로 어울리다

suffix

일한사전