Looking up...
生まれる
umare-ru
태어나다
私は東京で生まれました。
나는 도쿄에서 태어났어요.
격식체
태어나다, 출생하다.
彼は1990年に生まれた。
그는 1990년에 태어났어.
일반적으로 출생을 나타내는 데 사용됩니다.
비격식체
생각이나 아이디어가 발생하다.
このアイデアは彼の頭から生まれた。
이 아이디어는 그의 머릿속에서 탄생했어.
비유적으로 사용될 수 있습니다.
관련 표현
프로 팁
출생 표현
출생을 나타낼 때는 과거형으로 사용합니다.
황금 법칙
출생 표현
출생을 나타낼 때는 과거형으로 사용합니다.
어원
生 (생명) + まれる (되다) = 생명이 되다
사용 참고
출생을 나타내는 기본적인 표현으로, 주로 과거형으로 사용됩니다.
단어 분해
生
생명
rootまれる
되다
suffix일한사전