Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 일한사전 /
  4. 生きる

生きる

ikiru
살다

私は毎日健康的に生きたいです。

나는 매일 건강하게 살고 싶어요.


일반

생명을 유지하며 존재하거나 활동하는 것

彼は病気にも負けずに生きている。

그는 병에도 지지 않고 살고 있다.

일반적으로 생명을 유지하는 상태를 의미하지만, 정신적으로나 사회적 의미로도 확장되어 사용된다.

비격식체

특정 방식으로 삶을 영위하는 것

彼女は自由に生きることを選んだ。

그녀는 자유롭게 사는 것을 선택했다.

자유롭게, 행복하게, 또는 자신의 방식대로 사는 것을 강조할 때 사용된다.

콜로케이션

生きる価値살 가치가 있다生きる意味살 의미生きるために살기 위해

유의어

存在する生存する暮らす

반의어

死ぬ滅びる

관련 표현

生きる価値구
살 가치가 있다
生きる意味구
살 의미

프로 팁

생활 표현

'生きる'는 단순히 생명을 유지하는 것을 넘어, 삶의 방식이나 가치관을 강조할 때 사용된다.

황금 법칙

생명 유지

'生きる'는 생명을 유지하는 상태를 기본적으로 의미한다.

어원

漢字 '生'는 '생명', '키다'는 '자라다'라는 의미를 가지고 있으며, '생명력을 유지하며 존재하는 것'을 의미한다.

사용 참고

일반적으로 생명을 유지하는 상태를 의미하지만, 정신적, 사회적 의미로도 확장되어 사용된다. 예를 들어, '自由に生きる'는 자유롭게 사는 것을 강조할 때 사용된다.

단어 분해

生
생명
root
+
きる
자라다, 유지하다
suffix
일한사전
Browse more Japanese→Korean words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.