活発
katsuhatsu
활발한
彼は活発な性格で、友達が多いです。
그는 활발한 성격이라 친구가 많아요.
비격식체
에너지가 넘치고 적극적인 상태를 나타내는 형용사
子供たちは活発に遊んでいる。
아이들은 활발하게 놀고 있어요.
彼女は活発な性格で、いつも元気いっぱいだ。
그녀는 활발한 성격이라 항상 활기차요.
주로 사람이나 동물의 행동에 사용되며, 긍정적인 뉘앙스를 담고 있다.
관련 표현
프로 팁
활용법
활발한은 주로 사람이나 동물의 행동에 사용되며, '활발하게'와 같은 부사로도 활용할 수 있다.
황금 법칙
의미 확장
최근에는 '활발한 시장'과 같이 경제 용어로도 사용된다.
어원
漢字 '活'는 '살다', '발'은 '활동하다'라는 의미를 담고 있어, '활동적인'이라는 의미로 결합되었다.
사용 참고
주로 긍정적인 맥락에서 사용되며, 부정적인 상황에서는 '過活発'와 같은 복합어로 표현된다.
단어 분해
活
살다, 활기차다
root発
발산하다, 활동하다
root일한사전