Looking up...
사라지지 않는, 지워지지 않는
彼の笑顔は私の心から消えない
그의 미소는 내 마음에서 사라지지 않는다
この傷は消えない
이 상처는 지워지지 않는다
물리적으로나 감정적으로 사라지지 않는 상태를 표현할 때 사용됩니다.
감정이나 추억이 오래 지속되는 것을 강조할 때 유용하게 사용됩니다.
물리적 객체뿐만 아니라 감정이나 추억에도 적용할 수 있습니다.
消える(사라지다) + ない(안) = 사라지지 않는
물리적 또는 감정적 상태가 지속되는 것을 강조할 때 사용됩니다.