望む
nozomuverb★중급
격식체비격식체
원하거나 소망하는 것
彼は成功を望んでいる。
그는 성공을 원하고 있다.
彼女は平和を望んでいる。
그녀는 평화를 바라고 있다.
💡
일반적으로 희망이나 소망을 표현할 때 사용됩니다.
격식체비격식체
기대하거나 바라는 것
私は彼が来ることを望んでいる。
나는 그가 오는 것을 바라고 있다.
💡
특정 상황이나 결과를 기대할 때 사용됩니다.
콜로케이션
望むこと바라는 것望む未来바라는 미래望む結果바라는 결과
유의어
반의어
관련 표현
望みを持つ구
희망을 가다
望みを叶える구
희망을 이루다
💡프로 팁
희망 표현
'望む'는 희망이나 소망을 표현할 때 사용되며, '願う'와 유사한 의미로도 사용됩니다.
⚡황금 법칙
정중한 표현
'望む'는 정중한 표현으로, '希望する'보다 더 공식적인 상황에서도 사용할 수 있습니다.
📖어원
한자 '望'에서 유래하며, '바라보다'라는 의미에서 파생되었습니다.
📝사용 참고
일반적으로 희망이나 소망을 표현할 때 사용되며, '願う'와 유사한 의미로도 사용됩니다.
단어 분해
望
바라보다
rootむ
동사 어미
suffix일한사전