未熟
mijukuadjective★중급💡 미숙한
일반
경험이나 기술이 부족하거나 완성되지 않은 상태를 의미한다.
この未熟な計画は失敗するだろう。
이 미숙한 계획은 실패할 것이다.
💡
주로 기술, 예술, 업무 등에서 사용되며, 부정적인 뉘앙스가 포함될 수 있다.
관련 표현
💡프로 팁
미숙한 상태 표현
미숙한 상태를 표현할 때는 '미숙한'보다 '미숙한 상태'라고 표현하는 것이 자연스럽다.
⚡황금 법칙
부정적 뉘앙스 주의
'미숙한'은 때로는 부정적인 뉘앙스를 포함할 수 있으므로, 상황에 따라 적절한 표현을 선택해야 한다.
📖어원
未(미치지 못한) + 熟(익은) = 익지 않은 상태
📝사용 참고
주로 기술이나 경험이 부족한 상태를 표현할 때 사용되며, 때로는 부정적인 의미로도 쓰인다.
단어 분해
未
미치지 못한
prefix熟
익은
root일한사전