Looking up...
店員が商品の説明をしています。
점원이 상품을 설명하고 있어요.
상점에서 물건을 판매하거나 고객을 응대하는 사람
店員に値段を尋ねました。
점원에게 가격을 물어봤어요.
この店の店員はとても親切です。
이 가게 점원은 정말 친절해요.
상점에서 근무하는 직원을 가리키는 가장 일반적인 단어
일본어에서는 점원을 가리킬 때「店員さん」이라고 친근하게 부르기도 한다。한국어에서는「점원님」이 가장 일반적인 존칭 표현이다。
漢字の「店」(가게 점)과「員」(사람 원)가 결합된 합성어。元々は店で働く人の総称だったが、現在では主に小売店の販売スタッフを指す。
일상적으로 상점에서 물건을 파는 사람을 가리킬 때 가장 흔히 쓰이는 단어。상점의 규모나 업종에 관계없이 일반적으로 사용된다。