家族
kazoku
가족
家族全員で旅行に行きました。
가족 모두가 여행 갔어요.
격식체
한 집안의 구성원 전체를 가리키는 말
私の家族は五人です。
저희 가족은 다섯 명입니다.
家族の絆を大切にしています。
가족의 유대감을 소중히 여기고 있어요.
가족 구성원은 부모, 자녀, 조부모, 형제자매 등을 포함할 수 있으며, 혈연관계 외에도 입양이나 결혼 등으로 형성된 경우도 해당됩니다.
프로 팁
가족 구성원 표현하기
가족 구성원을 말할 때는 한국어에서 '아버지', '어머니', '형', '누나', '동생' 등 친족 명칭을 사용합니다. 예를 들어 '형'은 남동생이 형을 부를 때, '오빠'는 여동생이 오빠를 부를 때 사용합니다.
어원
漢語「家族」に由来し、漢字文化圏で広く用いられる。日本語では「家」の意で用いられるようになった。
사용 참고
가족의 범위는 문화와 상황에 따라 다를 수 있으나, 일반적으로는 혈연관계를 중심으로 한 구성원을 가리킵니다. 현대에는 핵가족(부모와 자녀)으로 구성된 경우가 많지만, 대가족(조부모, 삼촌 등 포함)도 여전히 사용됩니다.
단어 분해
家
집, 집안
kanji族
무리, 일족
kanji일한사전