効果

kōka

noun★중급

일반

특정 행동, 약물, 또는 조치로 인해 발생하는 결과나 영향

この広告キャンペーンは大きな効果をもたらしました。

이 광고 캠페인은 큰 효과를 가져왔습니다.

効果が現れるまでに時間がかかります。

효과가 나타날 때까지 시간이 걸립니다.

💡

일상적인 대화에서 가장 흔히 사용되는 의미입니다.

🏥의학

전문적

의학이나 과학 분야에서 특정 치료법이나 실험의 효과를 평가할 때 사용

この新薬の効果を臨床試験で確認しました。

이 신약의 효과를 임상 시험에서 확인했습니다.

💡

의학이나 과학 분야에서 전문적으로 사용되는 의미입니다.

콜로케이션

効果的효과적効果が出る효과가 나다効果を発揮する효과를 발휘하다

유의어

반의어

💡프로 팁

의학 용어에서 주의

의학 분야에서 '効果'는 '効能'과 함께 사용될 수 있으며, 약물의 효과를 강조할 때 사용됩니다.

⚡황금 법칙

일반적 사용

'効果'는 일반적으로 긍정적인 결과를 강조할 때 사용되며, 부정적인 결과를 나타낼 때는 '副作用'과 함께 사용됩니다.

📖어원

漢字 '効'는 '효과' 또는 '효과를 발휘하다'를 의미하며, '果'는 '결과'를 의미합니다. 두 글자가 결합하여 '특정 행동이나 조치로 인한 결과'를 나타냅니다.

📝사용 참고

일반적으로 긍정적인 결과를 강조할 때 사용되지만, 부정적인 결과를 나타낼 때도 있습니다. 예를 들어, '副作用(부작용)'과 함께 사용될 때는 부정적인 효과를 의미할 수 있습니다.

단어 분해

効

효과를 발휘하다

root

果

결과