到着する
tōchaku suruverb★초급
격식체
도착하다, 어떤 장소에 도착하는 것
列車が終点駅に到着する予定です。
기차가 종점역에 도착할 예정입니다.
荷物が到着しました。
화물이 도착했습니다.
💡
일반적으로 이동 수단이나 화물의 도착을 나타낼 때 사용됩니다.
콜로케이션
到着する도착하다到着時間도착 시간到着地도착지
유의어
반의어
관련 표현
到着する予定구
도착할 예정
到着を確認する구
도착을 확인하다
💡프로 팁
공식적인 문맥에서 사용
「到着する」는 공식적인 문서나 발표에서 주로 사용되며, 일상적인 대화에서는 「着く」가 더 자연스럽습니다.
⚡황금 법칙
도착과 출발의 구분
「到着する」는 도착을, 「出発する」는 출발을 나타내므로 혼동하지 않도록 주의하세요.
📖어원
漢字の「到着」에서 유래하며, 「到」는 '이르다' 또는 '도달하다'를, 「着」는 '닿다' 또는 '착수하다'를 의미합니다.
📝사용 참고
「到着する」는 주로 공식적인 문맥에서 사용되며, 일상적인 대화에서는 「着く」가 더 흔히 사용됩니다.
단어 분해
到
이르다, 도달하다
root着
닿다, 착수하다
rootする
하다 (동사화 접미사)
suffix일한사전