購入
kōnyū
acquistare
私は新しいスマートフォンを購入しました。
Ho acquistato un nuovo smartphone.
Formale
L'atto di comprare o acquistare un bene o un servizio.
この商品はオンラインで購入できます。
Questo prodotto può essere acquistato online.
Il verbo '購入する' è spesso usato in contesti formali o commerciali.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale
Usa '購入する' in contesti formali o commerciali, mentre '買う' è più colloquiale.
Regola d'oro
Differenza tra '購入' e '買う'
'購入' è più formale e spesso usato in documenti o contesti professionali, mentre '買う' è la forma colloquiale.
Origine della parola
Il termine è composto dai kanji 購 (acquistare) e 入 (entrare), indicando l'atto di ottenere un bene attraverso un pagamento.
Note d'uso
In giapponese, '購入' è più formale rispetto a '買う' (kau).
Analisi della parola
購
acquistare
root入
entrare
rootDizionario Giapponese-Italiano