Looking up...
自動化技術
じどうかぎじゅつ
What does "自動化技術" mean in Italian?
tecnologia di automazione工場では自動化技術が導入され、生産効率が向上した。
Nello stabilimento è stata introdotta la tecnologia di automazione, migliorando l'efficienza produttiva.
How to use "自動化技術" correctly: definitions and examples in Italian?
Tecnologia
Tecnico
L'insieme delle tecnologie e dei metodi utilizzati per automatizzare processi industriali, aziendali o domestici, riducendo l'intervento umano.
自動化技術の発展により、製造業ではロボットが多くの工程を担うようになった。
Con lo sviluppo della tecnologia di automazione, nell'industria manifatturiera i robot si occupano di molte fasi del processo produttivo.
Il termine include sia l'automazione hardware (robotica, macchinari) che software (IA, algoritmi di controllo).
Collocazioni
自動化技術を導入するintrodurre tecnologia di automazione自動化技術の発展sviluppo della tecnologia di automazione自動化技術の応用applicazione della tecnologia di automazione
Sinonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Differenziazione tra automazione e digitalizzazione
In giapponese, 自動化技術 si concentra sull'automazione fisica (es. robotica), mentre デジタル化 (digitalizzazione) riguarda la trasformazione digitale dei processi. Spesso vengono usati insieme ma non sono sinonimi.
Regola d'oro
Contesto di utilizzo
自動化技術 è un termine neutro-tecnico. Evitare di usarlo per descrivere l'automazione di processi puramente digitali (es. workflow software), per cui si preferisce ソフトウェア自動化 (automazione software) o 自動化システム (sistemi di automazione).
Origine della parola
Composto da 自動化 (automazione, 自動 = 'automatico' + 化 = suffisso di trasformazione) e 技術 (tecnologia, 技 = 'abilità' + 術 = 'arte/tecnica'). Il termine riflette l'unione di concetti giapponesi di automazione con il concetto occidentale di tecnologia applicata.
Note d'uso
Utilizzato principalmente in contesti tecnici e industriali. In ambito aziendale, può riferirsi anche all'automazione dei processi amministrativi o digitali.
Analisi della parola
自動化
automazione
compound技術
tecnologia
nounDizionario Giapponese-Italiano