Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Giapponese-Italiano /
  4. 疲れていない

疲れていない

tsukarete inai

What does "疲れていない" mean in Italian?

non stanco

今日は疲れていないので、夜遅くまで働けます。

Oggi non sono stanco, quindi posso lavorare fino a tarda notte.


How to use "疲れていない" correctly: definitions and examples in Italian?

Informale

Non stanco o affaticato; in buone condizioni fisiche o mentali.

彼は疲れていないようで、すぐに次の仕事に取り掛かりました。

Sembrava che non fosse stanco, quindi si è subito messo al lavoro.

Questa espressione è comunemente usata per descrivere uno stato di riposo o di energia.

Collocazioni

疲れていないからperché non sono stanco疲れていないようだsembra che non sia stanco

Sinonimi

疲れていない元気だ疲れていない状態

Antonimi

疲れている疲労している疲れ切っている

Frasi correlate

疲れていないから大丈夫Frase
non sono stanco, quindi va bene

Consiglio professionale

Uso quotidiano

Questa espressione è utile per comunicare che si è pronti per un'attività senza sentirsi stanchi.

Origine della parola

Formato dal verbo '疲れる' (tsukareru, stancarsi) e dalla negazione 'ていない' (te inai, non essere).

Note d'uso

Spesso usato per esprimere che qualcuno è riposato o ha energia sufficiente per continuare un'attività.

Analisi della parola

疲れて
stanco
verb
+
いない
non essere
negation
Dizionario Giapponese-Italiano
Browse more Japanese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.