主権

shuken
nounIntermedio sovranità
⚖️Diritto
Formale

Il potere supremo e indipendente di uno stato di governare se stesso senza interferenze esterne.

国際法では、国家の主権は尊重されるべきである。

In diritto internazionale, la sovranità di uno stato deve essere rispettata.

💡

Il concetto di sovranità è fondamentale nel diritto internazionale e nella teoria politica.

Collocazioni

主権国家stato sovrano主権回復ripristino della sovranità

Frasi correlate

主権在民Frase
la sovranità risiede nel popolo

💡Consiglio professionale

Uso formale

Il termine è utilizzato principalmente in contesti giuridici e politici formali.

Regola d'oro

Sovranità nazionale

La sovranità è un principio fondamentale del diritto internazionale moderno.

📖Origine della parola

Il termine è composto dai kanji '主' (shu, padrone) e '権' (ken, potere), indicando il potere supremo di uno stato.

📝Note d'uso

In contesti politici e giuridici, '主権' si riferisce alla sovranità nazionale, mentre '自主権' può indicare autonomia in ambiti più specifici.

Analisi della parola

padrone
root
+
potere
root
Dizionario Giapponese-Italiano