不正な
fuseinaadjective★Intermedio— illecito
Formale
Che è contrario alle regole, alla legge o all'etica; illegittimo o fraudolento.
彼は不正な方法で利益を得た。
Ha ottenuto profitti con mezzi illeciti.
その会社は不正な会計処理をしていた。
Quell'azienda aveva pratiche contabili illegali.
💡
Può riferirsi a comportamenti illegali, frodi, corruzione o violazioni etiche.
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Contesto legale
In ambito legale, '不正な' si riferisce spesso a violazioni di leggi o regolamenti.
⚡Regola d'oro
Uso formale
Evita di usare questo termine in contesti informali; è più appropriato in discussioni serie o legali.
📖Origine della parola
Composto da 不 (fu, 'non') e 正 (sei, 'corretto'), indicando qualcosa che non è giusto o legittimo.
📝Note d'uso
Spesso usato in contesti legali o aziendali per descrivere comportamenti illegali o fraudolenti.
Analisi della parola
不
non
prefix正
corretto
rootな
suffisso per formare aggettivi
suffixDizionario Giapponese-Italiano