不安定な
fuantei naChe non è stabile o sicuro; che può cambiare o fallire facilmente.
不安定な経済は投資家を不安にさせる。
Un'economia instabile preoccupa gli investitori.
彼の不安定な性格はチームワークに悪影響を与える。
Il suo carattere instabile ha un impatto negativo sul lavoro di squadra.
Può riferirsi a situazioni, relazioni, sistemi o persone che mancano di stabilità.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso in contesti professionali
In ambito lavorativo, '不安定な' può riferirsi a progetti o situazioni che richiedono attenzione costante a causa della loro natura imprevedibile.
⚡Regola d'oro
Regola d'uso
Usa '不安定な' quando vuoi descrivere qualcosa che manca di stabilità o sicurezza, sia fisica che emotiva o finanziaria.
📖Origine della parola
Composto da 不安 (ansia, preoccupazione) e 定 (stabile, fisso), letteralmente 'non stabile' o 'non fisso'.
📝Note d'uso
Spesso usato per descrivere situazioni o condizioni che sono imprevedibili o soggette a cambiamenti improvvisi.