オーバーツーリズム
ōbā tsūrizumunoun★Intermedio— sovraffollamento turisticoPrestito da English overtourism
Formale
Situazione in cui un luogo turistico riceve un numero eccessivo di visitatori, causando problemi ambientali, sociali ed economici
オーバーツーリズムが地元の生活を乱している
Il sovraffollamento turistico sta disturbando la vita locale
💡
Il termine è spesso usato in dibattiti su sostenibilità e gestione del turismo
Collocazioni
オーバーツーリズムの問題il problema del sovraffollamento turisticoオーバーツーリズム対策misure contro il sovraffollamento turistico
Antonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Uso corretto
Usare con verbi come '引き起こす' (causare) o '対策を講じる' (prendere misure)
⚡Regola d'oro
Contesto
Preferire in discussioni su turismo sostenibile, non per descrivere semplicemente affollamento
📖Origine della parola
Combinazione di 'over' (eccessivo) e 'tourism' (turismo), con l'aggiunta del suffisso giapponese '-ism'
📝Note d'uso
Termine tecnico ma sempre più usato in contesti mediatici e politici
Analisi della parola
オーバー
eccessivo
prefixツーリズム
turismo
rootDizionario Giapponese-Italiano