インボイス

inbōisu

noun★Intermedio— fatturaPrestito da English invoice

💰Finanza

Formale

Documento fiscale che dettaglia una transazione commerciale, emesso dal venditore al cliente.

インボイスを発行する前に、商品の納品状況を確認してください。

Verifica lo stato di consegna della merce prima di emettere la fattura.

💡

In Giappone, l'invoice è spesso richiesta per scopi fiscali o di garanzia.

Collocazioni

インボイスを発行するemettere una fatturaインボイスを確認するverificare una fattura

Sinonimi

請求書領収書

💡Consiglio professionale

Uso formale

Preferisci 'インボイス' in contesti aziendali o fiscali.

📖Origine della parola

Prestito dall'inglese 'invoice', derivato dal francese 'envois' (spedizioni).

📝Note d'uso

In contesti aziendali, 'インボイス' è più formale di '請求書' (fattura).

Analisi della parola

イン

in- (prefisso che indica 'dentro' o 'relativo a')

prefix

ボイス

voice (da 'invoice', prestito linguistico)

root

Dizionario Giapponese-Italiano