うしろ

ushiro

dietro

彼はドアのうしろに立っている。

Lui sta in piedi dietro la porta.

Informale

Parte posteriore di qualcosa; posizione dietro rispetto a un punto di riferimento.

教室のうしろに黒板があります。

C'è una lavagna dietro l'aula.

Può essere usato come sostantivo o come avverbio con la particella に.

Collocazioni

うしろにdietro (a)うしろ姿vista posterioreうしろめたいcolpevole, con la coscienza sporca

rivolto indietro

arrivato da dietro

Per indicare una posizione, usa sempre うしろに (es. 机のうしろに本がある).

Deriva dal kanji 後 (うしろ) che indica la parte posteriore; usato sin dal periodo classico giapponese.

Quando si indica una posizione, è comune aggiungere la particella に (うしろに). Per indicare la parte di un oggetto, si usa spesso il kanji 後ろ.

Dizionario Giapponese-Italiano