インバウンド

inbaunndo
nounIntermedio turismo in entrataPrestito da Englishinbound
💼Affari
Formale

Riferito ai turisti stranieri che visitano un paese, specialmente in contesti economici e commerciali

インバウンド需要を高めるために、政府はビザ手続きを簡素化した

Per aumentare la domanda di turismo in entrata, il governo ha semplificato le procedure per il visto

💡

Spesso usato in contesti economici per descrivere l'impatto finanziario del turismo straniero

Informale

Il flusso di visitatori internazionali verso un paese

インバウンド客が多い季節は、ホテルの予約が難しい

Nella stagione con molti turisti in entrata, è difficile prenotare un hotel

💡

Usato anche per descrivere l'aumento di visitatori stranieri in un'area specifica

Collocazioni

インバウンド観光turismo in entrataインバウンド需要domanda di turismo in entrata

Frasi correlate

アウトバウンドFrase
turismo in uscita (giapponesi che viaggiano all'estero)

💡Consiglio professionale

Uso in contesti economici

インバウンド è spesso usato per descrivere l'impatto economico del turismo straniero

Regola d'oro

Differenza tra インバウンド e アウトバウンド

インバウンド si riferisce ai turisti stranieri in entrata, mentre アウトバウンド si riferisce ai giapponesi che viaggiano all'estero

📖Origine della parola

Derivato dall'inglese 'inbound', adottato in giapponese per descrivere il turismo straniero

📝Note d'uso

Spesso usato in contesti economici e turistici per descrivere l'impatto del turismo straniero

Analisi della parola

イン
in
prefix
+
バウンド
bound
root
Dizionario Giapponese-Italiano