無価値

mukachi
sans valeur

このアイデアは無価値だ

Cette idée est sans valeur

formel

Qui n'a aucune valeur ou importance, inutile ou insignifiant.

彼の意見は無価値だ

Son avis est sans valeur

このプロジェクトは無価値になった

Ce projet est devenu sans valeur

Souvent utilisé pour exprimer le mépris ou l'inutilité totale de quelque chose.

Collocations

無価値な努力un effort inutile無価値な存在une existence insignifiante

Expressions liées

Conseil pro

Contexte formel

Ce terme est souvent utilisé dans des contextes formels pour exprimer une critique forte.

Règle d'or

Utilisation

Évitez d'utiliser ce terme pour des choses ou des personnes de manière légère, car il peut être perçu comme très négatif.

Origine du mot

Composé de 無 (mu, 'sans') et 価値 (kachi, 'valeur').

Notes d'usage

Souvent utilisé dans des contextes formels pour critiquer quelque chose de complètement inutile ou dénué de sens.

Décomposition du mot

無
sans
prefix
+
価値
valeur
root
Dictionnaire Japonais-Français