Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

情報過多社会

jōhō kadatashakai
noun★Intermédiaire— société de l'information surabondante
formel

Une société où la quantité d'informations disponibles dépasse la capacité humaine à les traiter efficacement, entraînant une surcharge cognitive et des difficultés à distinguer les informations pertinentes.

情報過多社会では、私たちは毎日大量の情報にさらされ、重要な情報を見落とすことが多い。

Dans une société de l'information surabondante, nous sommes exposés à une quantité massive d'informations chaque jour, ce qui nous fait souvent manquer les informations importantes.

💡

Ce concept est souvent discuté dans le contexte des médias sociaux, de la publicité en ligne et des flux d'informations numériques.

Collocations

情報過多社会の影響les effets de la société de l'information surabondante情報過多社会で生きるvivre dans une société de l'information surabondante

Synonymes

情報過多時代情報過多時代社会

Expressions liées

情報疲労expression
fatigue informationnelle
情報選択の困難expression
la difficulté de choisir des informations

💡Conseil pro

Gestion de l'information

Pour faire face à la surcharge informationnelle, il est conseillé de prioriser les sources fiables et de limiter le temps passé sur les réseaux sociaux.

⚡Règle d'or

Équilibre informationnel

Dans une société de l'information surabondante, il est crucial de trouver un équilibre entre la consommation d'informations et le bien-être mental.

📖Origine du mot

Composé de 情報 (jōhō, "information"), 過多 (kadota, "excès"), et 社会 (shakai, "société"). Le terme reflète les défis posés par l'ère numérique.

📝Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé dans les discussions sur la santé mentale, la productivité et l'impact des technologies numériques sur la société.

Décomposition du mot

情報
information
root
+
過多
excès
root
+
社会
société
root
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.