Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 情報過多症

情報過多症

jōhō kamata shō

What does "情報過多症" mean in French?

syndrome de surcharge d'informations

情報過多症に陥ると、重要な情報を見逃すことがある。

Quand on est victime du syndrome de surcharge d'informations, on peut manquer des informations importantes.


How to use "情報過多症" correctly: definitions and examples in French?

technique

Un état où une personne est submergée par un excès d'informations, ce qui peut entraîner de la confusion, du stress ou une incapacité à traiter efficacement les données.

現代社会では、情報過多症がメンタルヘルスの問題として注目されている。

Dans la société moderne, le syndrome de surcharge d'informations est un problème de santé mentale qui attire l'attention.

Ce terme est souvent utilisé dans les contextes technologiques et psychologiques pour décrire les effets négatifs de l'excès d'informations.

Collocations

情報過多症に陥るêtre submergé par le syndrome de surcharge d'informations

Synonymes

情報過多情報疲労

Antonymes

情報不足

Expressions liées

情報疲労expression
fatigue due à un excès d'informations

Conseil pro

Gestion des informations

Pour éviter le syndrome de surcharge d'informations, il est conseillé de prioriser et de filtrer les informations pertinentes.

Règle d'or

Priorisation

Identifiez les informations essentielles et ignorez celles qui sont superflues pour éviter la surcharge.

Origine du mot

Composé de 情報 (information), 過多 (excès) et 症 (syndrome). Le terme reflète les défis modernes liés à la surcharge d'informations.

Notes d'usage

Ce terme est souvent utilisé pour décrire les effets négatifs de l'excès d'informations dans les environnements numériques et professionnels.

Décomposition du mot

情報
information
root
+
過多
excès
root
+
症
syndrome
suffix
Dictionnaire Japonais-Français
Browse more Japanese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.