Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

情報の破棄

jōhō no hakki
noun phrase★Intermédiaire— destruction d'informations
💻Technologie
technique

L'action de supprimer ou de détruire des données ou des informations, souvent pour des raisons de sécurité, de confidentialité ou de conformité légale.

システム管理者は、セキュリティ上の理由から、古いログファイルの破棄を実施した。

L'administrateur système a effectué la destruction des anciens fichiers de journalisation pour des raisons de sécurité.

💡

Souvent utilisé dans le contexte de la gestion des données, de la cybersécurité ou de la conformité réglementaire.

⚖️Droit
legal

La suppression ou l'élimination d'informations sensibles ou confidentielles pour éviter des fuites ou des abus.

法律では、個人情報の破棄には特定の手順が定められている。

La loi stipule des procédures spécifiques pour la destruction des informations personnelles.

💡

Important dans les secteurs où la protection des données est cruciale, comme la finance ou la santé.

Collocations

情報の破棄手順procédure de destruction des informations情報の破棄ポリシーpolitique de destruction des informations

Synonymes

情報の削除データの破棄

Antonymes

情報の保存データの保持

Expressions liées

情報の破棄ポリシーexpression
politique de destruction des informations
情報の破棄手順expression
procédure de destruction des informations

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Ce terme est couramment utilisé dans les secteurs de la technologie, du droit et des affaires, notamment pour la gestion des données sensibles.

⚡Règle d'or

Conformité légale

La destruction des informations doit souvent suivre des procédures légales strictes pour éviter des sanctions.

📖Origine du mot

Composé de "情報" (information) et "破棄" (destruction ou suppression), reflétant l'action de se débarrasser des données.

📝Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes professionnels où la gestion des données est critique, comme la cybersécurité, la conformité légale ou la gestion des archives.

Décomposition du mot

情報
information
root
+
の
de
particle
+
破棄
destruction ou suppression
root
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.