Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dictionnaire Japonais-Français /
  4. 情報の収集

情報の収集

jōhō no shūshū
collecte d'informations

企業は市場調査のために情報の収集を行った。

L'entreprise a mené une collecte d'informations pour une étude de marché.


Affaires
formel

Le processus de rassembler et d'analyser des informations pertinentes pour une décision ou une recherche.

競合他社の動向を把握するため、情報の収集が重要である。

La collecte d'informations est cruciale pour comprendre les mouvements des concurrents.

Souvent utilisé dans les contextes d'affaires, de recherche et d'analyse stratégique.

Finance
technique

La collecte de données ou d'intelligence pour des fins d'investissement ou d'analyse financière.

投資家は情報の収集を通じて市場のトレンドを予測する。

Les investisseurs prédisent les tendances du marché grâce à la collecte d'informations.

Utilisé dans les domaines de la finance et de l'investissement pour évaluer les opportunités.

Collocations

情報の収集方法méthode de collecte d'informations情報の収集ツールoutil de collecte d'informations

Synonymes

情報収集データ収集調査

Antonymes

情報の破棄データの削除

Expressions liées

情報の分析expression
analyse des informations
情報の管理expression
gestion des informations

Conseil pro

Contexte professionnel

Ce terme est couramment utilisé dans les domaines des affaires, de la finance et de la technologie.

Règle d'or

Précision

La collecte d'informations doit être précise et pertinente pour être utile.

Origine du mot

Composé de 情報 (jōhō, information) et 収集 (shūshū, collecte).

Notes d'usage

Souvent utilisé dans les contextes professionnels pour décrire des processus structurés de collecte de données.

Décomposition du mot

情報
information
root
+
の
de
particle
+
収集
collecte
root
Dictionnaire Japonais-Français
Browse more Japanese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.