Looking up...
Un élève ou un disciple d'un élève ou disciple d'une personne, c'est-à-dire un apprenti de deuxième génération.
弟子の弟子は、師匠の教えをさらに発展させた
L'élève de l'élève a développé davantage l'enseignement du maître
Cette expression est souvent utilisée dans les arts martiaux, les arts traditionnels ou les disciplines spirituelles pour désigner une lignée d'apprentissage.
Cette expression est souvent utilisée pour décrire une relation d'apprentissage indirecte, comme dans les arts martiaux ou les traditions familiales.
L'expression met l'accent sur la transmission du savoir à travers plusieurs générations d'apprentis.
Composé de 弟子 (deshi, élève) et de の (no, possessif) répété pour indiquer une relation hiérarchique ou générationnelle.
Cette expression est courante dans les contextes où une transmission de savoir ou de tradition est importante, comme les arts martiaux, la médecine traditionnelle ou les arts.