召し上がる
この料理は召し上がってください
Veuillez manger ce plat
Manger, consommer de la nourriture ou des boissons, souvent utilisé de manière polie pour s'adresser à quelqu'un de supérieur ou pour exprimer de la gratitude.
お茶を召し上がりますか？
Souhaitez-vous prendre du thé ?
ご飯を召し上がった後で、コーヒーを飲みましょう
Après avoir mangé, prenons un café
Souvent utilisé dans les contextes formels ou pour montrer du respect.
Expressions liées
Conseil pro
Utilisation polie
Ce verbe est souvent utilisé pour montrer du respect, notamment envers des personnes de statut supérieur ou dans des contextes formels.
Règle d'or
Respect des hiérarchies
Utilisez ce verbe pour parler de manger ou boire lorsque vous vous adressez à quelqu'un de supérieur ou dans des contextes formels.
Origine du mot
Dérivé du verbe 召す (mesu), qui signifie 'inviter' ou 'recevoir', avec le suffixe honorifique 上がる (agaru).
Notes d'usage
Ce verbe est souvent utilisé pour exprimer de la politesse ou de la gratitude, notamment dans les contextes formels ou avec des personnes de statut supérieur.