ローカルに保存する

rokāru ni hozon suru
phraseIntermédiaire enregistrer localement
💻Technologie
technique

Sauvegarder un fichier ou des données sur l'appareil local plutôt que sur un serveur distant.

このアプリはデータをローカルに保存する機能を持っています。

Cette application dispose d'une fonctionnalité pour enregistrer les données localement.

💡

Souvent utilisé dans le contexte des applications informatiques ou des systèmes où les utilisateurs doivent gérer des fichiers hors ligne.

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte technique

Cette expression est principalement utilisée dans les contextes informatiques et techniques.

Règle d'or

Précision

Utilisez cette expression lorsque vous parlez de stockage local sur un appareil, par opposition au stockage dans le cloud.

📖Origine du mot

Composé de 'ローカル' (local) et '保存する' (enregistrer/sauvegarder).

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans les contextes informatiques pour indiquer que les données sont stockées sur l'appareil de l'utilisateur plutôt que sur un serveur distant.

Décomposition du mot

ローカル
local
root
+
particule indiquant la direction ou l'emplacement
particle
+
保存する
enregistrer/sauvegarder
verb
Dictionnaire Japonais-Français