Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

レジリエンス

rezhiriensu
noun★Intermédiaire— résilienceEmprunt : French résilience
formel

Capacité d'une personne, d'un groupe ou d'un système à se rétablir rapidement après un choc ou une adversité.

レジリエンスの高い人々は、ストレスから回復するのが早い。

Les personnes résilientes se remettent plus rapidement du stress.

💡

Souvent utilisé en psychologie pour décrire la capacité à surmonter les traumatismes.

⚙️Ingénierie
technique

Capacité d'un système ou d'une organisation à maintenir ses fonctions après une perturbation.

このシステムはレジリエンス設計が施されており、障害が発生しても即座に復旧できる。

Ce système est conçu avec une résilience qui permet une récupération immédiate en cas de panne.

💡

Utilisé en ingénierie et en informatique pour décrire la robustesse des systèmes.

Collocations

レジリエンスの高いrésilientレジリエンスを高めるrenforcer la résilience

Synonymes

回復力適応力耐性

Antonymes

脆弱性脆弱さ

Expressions liées

レジリエンスのある人expression
une personne résiliente

💡Conseil pro

Utilisation en psychologie

En psychologie, la résilience est souvent associée à la capacité de rebondir après un traumatisme.

⚡Règle d'or

Contexte professionnel

En entreprise, la résilience peut se référer à la capacité d'une organisation à s'adapter aux changements.

📖Origine du mot

Emprunt du français "résilience", dérivé du latin "resilire" (rebondir).

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les contextes psychologiques et organisationnels pour décrire la capacité à surmonter les défis.

Décomposition du mot

レジ
résilience
root
+
エンス
suffixe nominal
suffix
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.