Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ネットゼロ

netto zero
noun★Intermédiaire— zéro émission netteEmprunt : English netto zero
technique

Objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre à zéro en équilibrant les émissions avec leur absorption ou compensation.

政府はネットゼロを目指すために再生可能エネルギーへの投資を増やす予定です。

Le gouvernement prévoit d'augmenter les investissements dans les énergies renouvelables pour atteindre le zéro émission nette.

💡

Souvent utilisé dans le contexte des politiques climatiques et des stratégies d'entreprise.

Collocations

ネットゼロを達成するatteindre le zéro émission netteネットゼロ社会société zéro émission nette

Synonymes

カーボンニュートラルゼロエミッション

Expressions liées

カーボンニュートラルexpression
zéro émission nette

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les rapports d'entreprise et les politiques gouvernementales liées au climat.

⚡Règle d'or

Précision

Assurez-vous de distinguer 'ネットゼロ' (zéro émission nette) de 'ゼロエミッション' (zéro émission), qui est plus strict.

📖Origine du mot

Dérivé de l'anglais 'net zero', signifiant 'zéro émission nette' en français.

📝Notes d'usage

Terme technique utilisé principalement dans les discussions sur le changement climatique et les stratégies environnementales.

Décomposition du mot

ネット
réseau, net
prefix
+
ゼロ
zéro
root
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.