ネットゼロ
この企業は2030年までにネットゼロを達成する計画です。
Cette entreprise prévoit d'atteindre le zéro émission nette d'ici 2030.
Objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre à zéro en équilibrant les émissions avec leur absorption ou compensation.
政府はネットゼロを目指すために再生可能エネルギーへの投資を増やす予定です。
Le gouvernement prévoit d'augmenter les investissements dans les énergies renouvelables pour atteindre le zéro émission nette.
Souvent utilisé dans le contexte des politiques climatiques et des stratégies d'entreprise.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
Conseil pro
Contexte d'utilisation
Ce terme est souvent utilisé dans les rapports d'entreprise et les politiques gouvernementales liées au climat.
Règle d'or
Précision
Assurez-vous de distinguer 'ネットゼロ' (zéro émission nette) de 'ゼロエミッション' (zéro émission), qui est plus strict.
Origine du mot
Dérivé de l'anglais 'net zero', signifiant 'zéro émission nette' en français.
Notes d'usage
Terme technique utilisé principalement dans les discussions sur le changement climatique et les stratégies environnementales.