ネットゼロ

netto zero
nounIntermédiaire zéro émission netteEmprunt : Englishnetto zero
technique

Objectif de réduire les émissions de gaz à effet de serre à zéro en équilibrant les émissions avec leur absorption ou compensation.

政府はネットゼロを目指すために再生可能エネルギーへの投資を増やす予定です。

Le gouvernement prévoit d'augmenter les investissements dans les énergies renouvelables pour atteindre le zéro émission nette.

💡

Souvent utilisé dans le contexte des politiques climatiques et des stratégies d'entreprise.

Collocations

ネットゼロを達成するatteindre le zéro émission netteネットゼロ社会société zéro émission nette

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte d'utilisation

Ce terme est souvent utilisé dans les rapports d'entreprise et les politiques gouvernementales liées au climat.

Règle d'or

Précision

Assurez-vous de distinguer 'ネットゼロ' (zéro émission nette) de 'ゼロエミッション' (zéro émission), qui est plus strict.

📖Origine du mot

Dérivé de l'anglais 'net zero', signifiant 'zéro émission nette' en français.

📝Notes d'usage

Terme technique utilisé principalement dans les discussions sur le changement climatique et les stratégies environnementales.

Décomposition du mot

ネット
réseau, net
prefix
+
ゼロ
zéro
root
Dictionnaire Japonais-Français