Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

テレワーク

terewāku
noun★Intermédiaire— télétravailEmprunt : English テレワーク
💻Technologie
formel

Travail effectué à distance, généralement depuis son domicile, en utilisant des technologies numériques pour rester connecté à l'entreprise.

新型コロナウイルスの影響で、多くの企業がテレワークを推進しました。

En raison de la pandémie de COVID-19, de nombreuses entreprises ont promu le télétravail.

💡

Le terme est souvent utilisé dans le contexte des politiques de travail flexible et de la transformation numérique des entreprises.

Collocations

テレワーク環境environnement de télétravailテレワークツールoutils de télétravailテレワークポリシーpolitique de télétravail

Synonymes

在宅勤務リモートワーク

Antonymes

出社オフィス勤務

Expressions liées

テレワーク環境expression
environnement de télétravail
テレワークツールexpression
outils de télétravail

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Préférez 'テレワーク' dans les contextes professionnels, tandis que 'リモートワーク' est plus informel.

⚡Règle d'or

Contexte professionnel

Le terme est principalement utilisé dans les discussions sur les politiques de travail, la technologie et la gestion des ressources humaines.

📖Origine du mot

Dérivé de l'anglais 'telework', composé de 'tele-' (télé-) et 'work' (travail). Le terme a été adopté en japonais pour désigner le travail à distance.

📝Notes d'usage

En japonais, 'テレワーク' est souvent utilisé de manière interchangeable avec 'リモートワーク', bien que 'テレワーク' soit plus courant dans les contextes formels.

Décomposition du mot

テレ
télé- (à distance)
prefix
+
ワーク
travail
root
Dictionnaire Japonais-Français

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.