テレメトリー
télémétrieこの車はテレメトリーシステムを搭載しています。
Cette voiture est équipée d'un système de télémétrie.
Technologie
technique
Technique de mesure à distance utilisant des signaux électroniques pour collecter des données sur des objets ou systèmes distants.
テレメトリーを使って、衛星の状態をリアルタイムで監視できます。
On peut surveiller l'état du satellite en temps réel grâce à la télémétrie.
Souvent utilisé dans les domaines aérospatial, automobile et médical.
Collocations
テレメトリーシステムsystème de télémétrieテレメトリーデータdonnées de télémétrie
Conseil pro
Utilisation technique
Le terme est principalement utilisé dans les domaines de l'ingénierie et de la technologie.
Origine du mot
Emprunt de l'anglais 'telemeter' (télé- + -mètre), lui-même dérivé du grec 'tēle' (loin) et 'metron' (mesure).
Notes d'usage
En japonais, le terme est souvent utilisé dans des contextes techniques ou industriels.
Décomposition du mot
テレ
loin, distance
prefixメトリー
mesure
suffixDictionnaire Japonais-Français