シナジー

shinajī
nounIntermédiaire synergieEmprunt : Englishsynergy
💼Affaires
formel

Effet bénéfique résultant de la collaboration entre deux entités, où le résultat est supérieur à la somme des contributions individuelles.

シナジーを生かすために、異なる部門間で情報を共有することが重要だ。

Pour exploiter la synergie, il est essentiel de partager les informations entre les différents départements.

💡

Souvent utilisé dans les contextes d'affaires et de gestion pour décrire les avantages stratégiques de la collaboration.

Collocations

シナジーを生かすexploiter la synergieシナジー効果effet de synergie

Antonymes

Expressions liées

💡Conseil pro

Contexte professionnel

Ce terme est principalement utilisé dans les contextes d'affaires et de gestion.

Règle d'or

Utilisation correcte

Utilisez "シナジー" pour décrire des collaborations bénéfiques, pas pour des interactions négatives.

📖Origine du mot

Emprunt de l'anglais "synergy", dérivé du grec "synergos" (collaborer).

📝Notes d'usage

Le terme est souvent utilisé dans les contextes d'affaires et de gestion pour décrire les avantages stratégiques de la collaboration.

Décomposition du mot

シナ
syn- (préfixe grec pour "avec")
prefix
+
ジー
ergie (du grec "ergon" signifiant "travail")
suffix
Dictionnaire Japonais-Français